ディルマ紅茶販売終了・リニューアル商品のご案内

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成23年11月2日
お客様各位

平素はディルマ紅茶をお楽しみいただき、誠にありがとうございます。

この度、スリランカのディルマ製造元での取り扱い製品見直しを受け、日本国内に於きましては、誠に勝手ながら下記商品の販売を終了、およびリニューアルさせていただくことになりました。
長きにわたりご支持をくださいましたお客様には改めて厚く御礼申し上げますとともに、今回の販売終了およびリニューアルに伴い、ご迷惑をおかけいたしますことをお詫び申し上げます。

 販売終了商品（在庫終了次第、販売終了とさせていただきます） 

1. グルメシリーズ（ティーバッグ）：イングリッシュ・アフタヌーン 2gx20
2. グルメシリーズ（ティーバッグ）：アイリッシュ・ブレックファースト 2gx20
3. グルメシリーズ（缶入リーフティー）：セイロン・スプリーム 125g
4. グルメシリーズ（缶入リーフティー）：アフタヌーン 125g
5. グルメシリーズ（缶入リーフティー）：ブレックファースト 125g
6. グルメシリーズ（缶入リーフティー）：アールグレイ 125g
7. グルメシリーズ（紙箱入リーフティー）：イングリッシュ・アフタヌーン 125g
8. フレーバー（ティーバッグ）：ブラックカラント 2gx10
9. フレーバー（ティーバッグ）：マンゴー 2gx10
10. フレーバー（ティーバッグ）：ラズベリー 2gx10
11. フレーバー（ティーバッグ）：バニラ 2gx10
12. ハーブシリーズ（ティーバッグ）：ハーブ・バラエティパック 1.5gx10
13. グリーンティー（ティーバッグ）：ジャスミン・グリーンティー 2gx25

■ リニューアル商品（現状商品の在庫終了次第、順次の切り替えとさせていただきます。下記リンク先はリニューアル後の商品となります。）

�@ワッテシリーズ（ティーバッグ）

1. ラン・ワッテ 2gx25
2. ウダ・ワッテ 2gx25
3. メダ・ワッテ 2gx25
4. ヤタ・ワッテ 2gx25

＊リニューアルに伴う変更点：

1.) 入り数：2gx25 ⇒ 2gx20

2.) 包装形態：個包装ティーバッグ　⇒　1袋にティーバッグ20枚入りとなります。

3.) デザイン他：製品箱のデザインが変わり、ティーバッグの形状が三角テトラ型に変わります（味わいに変更はありません）。

4.) 販売価格：1,260円（税込）　⇒　1,050円（税込）

�Aフレーバーシリーズ（ティーバッグ）

1. レモン 2gx10
2. ストロベリー 2gx10
3. ピーチ 2gx10
4. キャラメル 2gx10
5. アップル 2gx10

＊リニューアルに伴う変更点：

1.) 入り数：2gx10 ⇒ 2gx20

2.) 販売価格：262円（税込）　⇒　525円（税込）  

1. フレーバーティー・バラエティパック 2gx10

＊リニューアルに伴う変更点：

1.) デザイン：製品箱、およびティーバッグ個包装フィルムのデザインが変わります（味わいに変更はありません）。

2.) 中身の一部変更：マンゴー　⇒　キャラメルに変更となります。

�B ハーブシリーズ（ティーバッグ）

1. ピュア・カモミール・フラワー 1.5gx25
2. ピュア・ペパーミント 1.5gx25
3. ローズヒップ＆ハイビスカス 1.5gx25

＊リニューアルに伴う変更点：

1.) 入り数：1.5gx25 ⇒ 1.5gx20

2.) 販売価格：630円（税込）　⇒　525円（税込）

3.) デザイン：製品箱、およびティーバッグ個包装フィルムのデザインが変わります（味わいに変更はありません）。

�C 有機栽培紅茶（ティーバッグ）

1. 有機栽培紅茶 2gx10

＊リニューアルに伴う変更点：

1.) 入り数：2gx10 ⇒ 2gx25

2.) 販売価格：315円（税込）　⇒　735円（税込）

3.) デザイン：製品箱、およびティーバッグ個包装フィルムのデザインが変わります（味わいに変更はありません）。